Mya Roberts, Song of the Sea

Mya is a Guernsey author and the sea has always been an essential part of her life. Last year she completed her first novel, Song of the Sea, and will be appearing at this year’s Guernsey Literary Festival. I met Mya many years ago on a writing course and it was there she read the first few captivating chapters of what was to become Song. The first question then Mya, and of course the most obvious, what is your book about?

My story starts on Guernsey in the Channel Islands in the 1700s. My main character, Elise, has a pioneering spirit and is about to leave the only home she’s known in order to join her fisherman husband, Thomas, in Nova Scotia. We follow Elise across the Atlantic Ocean and into the arms of her husband and her life as a fisherman’s wife. Her adventures exceed her expectations, the splendours and extremes of her environment are beyond her imaginings; her trials and fears challenge her courage to the full.

That sounds a very interesting story – where did the idea come from?

Some years ago, my husband Ian and I were exploring Nova Scotia, Canada, in a 32ft recreational vehicle we named ‘The Beast”. On The Beast’s aerial we proudly displayed a little Guernsey flag. The area is spectacular, the campgrounds were a delight and the people were warm and generous. We were having the time of our lives. In our travels we discovered Isle Madame and on Isle Madame we came upon a harbour named Arichat. We saw two cannon pointing out towards a small, unimposing island. A plaque read, “Jersey traders, who were French-speaking British citizens, settled on Jerseyman Island off Arichat in the late 18th century. The island was later attacked by American privateer John Paul Jones, forcing the inhabitants to move to Isle Madame.”  I’m a writer. Need I say more?

Indeed not! What great inspiration. And of course coming from an area where the sea is part of everyday life, did you find it easy to start writing Song?

We do possess some of the most beautiful coastline you can imagine, though on a much smaller and in general less rugged scale than in that part of Canada. I was born by the sea, and have lived with the sea most of my life. To my mind the sea does speak and the range of its voice is extraordinary. 

How quickly did your main character form?

Elise and Thomas grew slowly and surely as the story developed. Marcel was more of a wild card. Each of my three main characters surprised and challenged me as they evolved. It was rather like producing and at the same time acting in play. You start with a story outline, which develops and you enrich your characters, and they enrich your story and your story enriches them.

How much research did you do?

It was endless and I loved it. Like a treasure hunter I sifted and pried. I went to Jersey to investigate the archives, and I interviewed experts, and, best of all, returned to Nova Scotia (and the 32ft Beast) to follow Elise’s journey, make notes, take photos, and undertake more interviews. It was difficult to leave great quantities of that fascinating material on the ‘cutting room floor’. I had to accept that my reader may not be as enthralled with the drying and salting process of fish as I had become.

Well Mya, you might be surprised there! Many authors of historical fiction read works by other historical fiction writers – who knows what one author can learn from another.  Once you’d done all your research and gathered all your lovely facts, how did the editing go? Do you see it as a necessary evil or something you enjoy?

A bit of each. The torment of a scene or a chapter that doesn’t work is deeply frustrating. The sculpting of a book when it blossoms on the page is a joyful thing.

Did you let the book stew – say, leave it for a month and then come back to it to edit?

It stewed to the point of extinction many times.

Well I’m glad you persevered! Now, tell us about that gorgeous cover.

The cover started life rather Beige. A beige sea. I suspect my publishers were testing the ground by offering me a starting point. I was afraid they’d transform Elise into a double D, bodice ripping, lip-pouting glamour girl. Instead they offered that vivid startling sea, the glorious sunset and the galleon. It was love at first sight.

And so from cover to publishing – how are you publishing this book and why?

I gave my publishers a list of possibilities and they took it from there. A handful are in Canada, and they are very enthusiastic and supportive. I think I’m going to be big in Canada.

If you could have been the original author of any book, what would it be?

Something amazingly clever. Something that looks like it flowed from the  author’s brain to their keyboard in one smooth, electric stream: All The Light We Cannot See, Where the Crawdads Sing, JK writing as Robert Galbraith, or a Hillary Mantel, perhaps.

And finally…

What advice would you give to your younger self?

You’re worth more than you think, more talented than you feel and cleverer than you believe: now go for it.

Song of the Sea is the account of Elise’s journey – real and metaphorical – from her sheltered upbringing in Guernsey to Nova Scotia, Canada in 1755. Once reunited with her fisherman husband Thomas, she faces the unforgiving realities of life as a fisherman’s wife. Before she departs her home of Guernsey however, we see glimpses of the life she is leaving behind, of her gift as a herbalist that could end up seeing her hanged for witchcraft, a gift her grandmother made her promise to keep secret. As Elise’s new life unfolds in Nova Scotia there are distant rumblings of war, the threat of how her and her husband Thomas’s life could change forever. There is love, and loss, but also achievement and triumph as we travel with Elise to a time and place about which very little was known. She experiences motherhood, brutal war, and endures the horror of attack on her husband, and hopes in time to nurse him back to some sort of health. Throughout, Elise has to call upon strength she did not know she had. As her fortunes twist and turn Elise becomes a respected herbalist, a teacher and more. She becomes an independent woman in an age of great turmoil when women had very little choice over the lives they led.

We see her grow, and age, embracing one last challenge before her time is done, at one with the song of sea.